مشروع شينسايباشي: تحويل منزل تاريخي إلى مطعم وبار للنبيذ

تصميم تاكاكو يوشيكاوا يجمع بين الجمالية اليابانية التقليدية والعناصر الغربية

تم تجديد منزل قديم في شينسايباشي، أوساكا، ليصبح مطعمًا وبار نبيذ، مع الحفاظ على جمالية الهندسة المعمارية اليابانية التقليدية وإضافة لمسات حديثة وجديدة.

كان هذا المنزل القديم، الذي تم بناؤه قبل حوالي 60 عامًا في موقع متميز في شينسايباشي، مسكنًا للممثل الكابوكي من الجيل الثامن، رايزو إيتشيكاوا، الذي كان نجمًا ساطعًا في ذلك الوقت. تم تصميم المدخل بابًا من نهاية الفترة الإيدو، والجدار مزيج من البلاط الموزاييكي لرسومات إيتو جاكوتشو.

تم الجمع بين المواد مثل "الشبكة"، و"الجص"، و"بلاط الحافة" التي ترمز إلى جمال اليابان، مع "السجادة الحمراء"، و"النحاس"، و"بلاط التيراكوتا" الذي يذكرنا بالمباني الغربية في عصر تايشو. هذه الخصائص الفريدة للتصميم تجعله يبرز عن غيره من التصميمات.

تم تحويل البيت الشعبي القديم، الذي تم حمايته لأكثر من 60 عامًا في بلدة مليئة بالمباني المربعة، إلى مساحة جديدة نظيفة ومريحة مع الحفاظ على الطعم القديم. كانت المهمة تحويل المنزل التاريخي القديم حيث كان يعيش الممثلين الكابوكي إلى مساحة تشبه الفن المعاصر حيث يمكن الاستمتاع باللحوم اليابانية والنبيذ.

تم تصميم مساحة فريدة ومعاصرة من خلال الجمع بين عدة أنماط يابانية تقليدية. كما تم تصميم مساحة تجعل الوقت هنا يشعر كفن جميل. كان الهدف هو تصميم قيمته تزداد مع مرور الوقت. بدأ هذا المشروع في مارس 2020، وتم منحه جائزة الألمانية للتصميم (الفائز) وتم تقديم حفل توزيع الجوائز في فبراير 2022 وعرض الأعمال في فرانكفورت ميسي أمبيانت.

تم تغيير الجو في الشارع وزيادة قيمة المنطقة بفضل إتمام بيت شعبي فريد ومثير للجدل. يحمل هذا التصميم بصمة تاكاكو يوشيكاوا وشركة كاسيتو سوزو إنك. وقد حصل على جائزة برونزية في جائزة A' لتصميم المساحة الداخلية والبيع بالتجزئة والمعرض في عام 2022.


تفاصيل المشروع والاعتمادات

مصممي المشروع: Takako Yoshikawa
اعتمادات الصور: Main Image, 1-4, All images were created by KASETU SOUZOU Inc. Artistic Director, Takako Yoshikawa
أعضاء فريق المشروع: Design: Takako Yoshikawa Artistic Direction: Takako Yoshikawa and Kasetu Sousou Inc. Client : LRN Laboratory
اسم المشروع: Shinsaibashi Project
عميل المشروع: Takako Yoshikawa


Shinsaibashi Project IMG #2
Shinsaibashi Project IMG #3
Shinsaibashi Project IMG #4
Shinsaibashi Project IMG #5
Shinsaibashi Project IMG #5

اقرأ المزيد على مجلة تصميم